Вопрос:
Обсуждаем вопрос Почему многие писатели, переводя иностранные сказки, часто сокращают сюжет? что вы знаете?
Нам интересно ваше мнение о вопросе Почему многие писатели, переводя иностранные сказки, часто сокращают сюжет?.
Поделитесь вашей версией ответа к вопросу Почему многие писатели, переводя иностранные сказки, часто сокращают сюжет?.
Комментируем вопрос: Почему многие писатели, переводя иностранные сказки, часто сокращают сюжет? что известно?
Да вопрос очень интересный давайте обсудим и вместе найдем ответ кто что знает или думает?
Знаете ответ на этот вопрос? Опубликуйте его ваше мнение будет интересно другим пользователям!
Понравился вопрос или ответ? Поблагодарите автора поделитесь в вашу любимую соц сеть.
Вам не сложно автор будет вам благодарен:)
Ответ:
Тут могла бы быть ваша ссылка подробнее в личном кабинете.
Писатели могут сокращать сюжет иностранных сказок при переводе из-за различий в культуре, традициях и менталитете разных народов. Они могут считать, что некоторые элементы и сюжетные линии не будут поняты или не будут иметь такого же значения для читателей в другой стране. Также сокращение сюжета может быть связано с желанием сделать сказку более доступной и удобной для чтения, особенно если она предназначена для детей.
Вопросов : 63,637 Ответов : 81,271
Олимпиада по математике для 9 класса обычно состоит из задач различной сложности, которые проверяют знания и умения учащихся в области…
Вопрос: Какие темы обычно изучают на уроках химии в 8 классе? На уроках химии в 8 классе обычно изучают следующие…
Турция зарабатывает на показе телесериала “Великолепный век” в России через продажу лицензий на трансляцию, а также за счет туристического потока…
Может быть, вы имеете в виду игру “Тетрис”? Это одна из самых популярных старых игр, которая до сих пор любима…
Стать эмоционально взрослым – это процесс, который требует самопознания, саморазвития и работы над собой. Вот несколько советов, которые могут помочь…
Для отправки нескольких фотографий в Telegram на устройствах Android, вы можете использовать функцию “Медиа-группы”. Для этого: 1. Зайдите в чат,…
Нет, это не линька. Линька у попугаев происходит периодически и связана с сменой оперения. В данном случае, если попугай теряет…
Мне не хватает смелости делать что-то, что выходит за пределы моей зоны комфорта. Например, я боюсь браться за новые проекты…
Да, возможно развалить дело, если не уделить ему достаточного внимания, не провести необходимые исследования, не предоставить достаточные доказательства или не…
Добавить комментарий