Вопрос:
Обсуждаем вопрос Почему многие писатели, переводя иностранные сказки, часто сокращают сюжет? что вы знаете?
Нам интересно ваше мнение о вопросе Почему многие писатели, переводя иностранные сказки, часто сокращают сюжет?.
Поделитесь вашей версией ответа к вопросу Почему многие писатели, переводя иностранные сказки, часто сокращают сюжет?.
Комментируем вопрос: Почему многие писатели, переводя иностранные сказки, часто сокращают сюжет? что известно?
Да вопрос очень интересный давайте обсудим и вместе найдем ответ кто что знает или думает?
Знаете ответ на этот вопрос? Опубликуйте его ваше мнение будет интересно другим пользователям!
Понравился вопрос или ответ? Поблагодарите автора поделитесь в вашу любимую соц сеть.
Вам не сложно автор будет вам благодарен:)
Ответ:
Тут могла бы быть ваша ссылка подробнее в личном кабинете.
Писатели могут сокращать сюжет иностранных сказок при переводе из-за различий в культуре, традициях и менталитете разных народов. Они могут считать, что некоторые элементы и сюжетные линии не будут поняты или не будут иметь такого же значения для читателей в другой стране. Также сокращение сюжета может быть связано с желанием сделать сказку более доступной и удобной для чтения, особенно если она предназначена для детей.
Вопросов : 107,783 Ответов : 125,511
На обложках музыкальных альбомов метал-групп часто изображаются религиозные картинки, потому что металлическая музыка часто затрагивает темы религии, философии, мистики и…
Литературный персонаж Карлсон использовал в качестве топлива воздушные шарики.
Успехи отечественных фигуристов в последнее время связаны с рядом факторов: 1. Профессиональная подготовка и тренировки. Российские фигуристы имеют доступ к…
Стоимость шитья бирок на одежду может варьироваться в зависимости от размера бирки, количества бирок, материала, на котором будет нанесена информация,…
Болезнь кур, характеризующаяся зеленым пометом, может быть вызвана различными причинами, такими как инфекционные заболевания, пищеварительные расстройства или неправильное питание. Для…
Для подключения люстры необходимо выполнить следующие шаги: 1. Отключите электричество в помещении, где будет устанавливаться люстра, с помощью выключателя или…
Да, можно создать приложение для Маруси, если у вас есть необходимые навыки в разработке приложений и доступ к соответствующим технологиям…
Да, существуют различные устройства для передачи видео сигнала с цифровой камеры или фотоаппарата. Например, можно использовать кабели HDMI, USB или…
Для того чтобы бот постоянно работал, необходимо убедиться, что он запущен на стабильном и надежном сервере, который работает круглосуточно. Также…
Добавить комментарий